O knize: rok / Pokračování dobrodružství Ravena. Tentokrát je hlavní hrdina nucen opustit Zemi. Raven se ocitá v „Opravné zóně“ – odděleném prostoru, kde inteligentní lidé procházejí obtížnou cestou aklimatizace ve světě Systému. Tam se seznámí s novými nepřáteli a přáteli, seznámí se se zástupci různých ras a pokusí se trochu zesílit.